Kanadyjczycy protestują dalej po rozgromieniu protestów kierowców ciężarówek, Kanadyjczycy dalej są niezadowoleni z reżimu prowadzonego przez premiera kanady. Policja pomimo pokojowych protestów brutalnie obchodzi się z ludźmi, atakuje bezbronną kobietę na oczach tłumu.